Bookmark/Share this page:
Discography
-
Shinjuku Namida Machi and Onore Michi (2004)
Tracks: 5
Download Shinjuku Namida Machi and Onore Michi mp3
Price: $ 0.49 -
The Best CD1 ()
Tracks: 12
Download The Best CD1 mp3
Price: $ 0.99 -
The Best CD2 ()
Tracks: 12
Download The Best CD2 mp3
Price: $ 0.99
Most popular «Yashiro Aki»'s youtube video clips:
Nishio Saijo Castle - Ancient Japan - Aichi Prefecture
Insert this video to your blog/website (HTML code):
Link to this video (Email & IM):
Link to this video (Websites & Blogs):
Click thumbnail to play video
Title: Nishio Saijo Castle - Ancient Japan - Aichi Prefecture
Description: Castelo de Nishio - Visita Eu, Teruo e Cidoka. Uma tarde muito agradavel. Nishio City's Saijo Castle dates from the year of Jokyu (1221), and is said to have been built by the great warrior Yoshiuji Ashikaga. The castle is also known by its nickname of tsurushiro (crane castle). In the year of Meiwa (1764) it became the main base of the Matsudaira clan, and after this the fiefdom of Nishio reached a level of prosperity measured at 60,000 koku (1 koku = 47.654 gallons) of rice production. (In old times, the wealth and size of a clan was measured by the amount of rice their fiefdom could produce.) The remains of this age of prosperity are in evidence to this day, in both immaterial and material form. Because of this, the city is regarded as the little Kyoto of the Mikawa region.' Music by Yashiro Aki
Description: Castelo de Nishio - Visita Eu, Teruo e Cidoka. Uma tarde muito agradavel. Nishio City's Saijo Castle dates from the year of Jokyu (1221), and is said to have been built by the great warrior Yoshiuji Ashikaga. The castle is also known by its nickname of tsurushiro (crane castle). In the year of Meiwa (1764) it became the main base of the Matsudaira clan, and after this the fiefdom of Nishio reached a level of prosperity measured at 60,000 koku (1 koku = 47.654 gallons) of rice production. (In old times, the wealth and size of a clan was measured by the amount of rice their fiefdom could produce.) The remains of this age of prosperity are in evidence to this day, in both immaterial and material form. Because of this, the city is regarded as the little Kyoto of the Mikawa region.' Music by Yashiro Aki
Title: Boatman's song (舟 唄 えいごばーじょん ) shimijimi drinking, shimijimily
Description: σ(*^.^*)/ ハーイ 日本のおじさんたちも えいご練習してね! ■ レコード大賞企画賞にノミネートされた曲 ■ 「A boatman's song」はレコード大賞企画賞にノミネートされた曲なんだよ。 「しみじみ飲めば〜しみじみとぉ〜 」を 「シミジミ ドリンキング シミジミリィ〜」 と訳し、 レコード大賞の企画賞にノミネートされたの。 ■イングリッシュ演歌家元 シーゲル・カジワラ ■ シーゲル・カジワラは、日本人で唯一、演歌の歌詞を英語に訳して歌う「イングリッシュ 演歌歌手」です。 梶原 しげる（かじわら しげる、本名：梶原 茂） 演歌を英語に訳して歌うことを趣味としており、自称「イングリッシュ演歌家元 シーゲル・カジワラ」と名乗る。 テレビ朝日「題名のない音楽会」に出演したり（1979年）、八代亜紀の「舟唄」を梶 原自身が英訳し歌唱した「A boatman's song」が宝酒造「宝正宗」のCMに起用されてヒットしたことがある（1986年） 。 その当時発売されたアルバム「梶原茂のイングリッシュ演歌」が2007年11月21日 にCDとして再発売され、忘年会ソングとして話題となる。 出典: フリー百科事典『ウィキペディア』 ■『イングリッシュ演歌・復刻盤ＣＤ』 ■ 「梶原茂のイングリッシュ演歌 」で、検索すると わずかだけど まだ販売してるとこあるみたいだよ。 ■ English version ENKASONG ■ http://dl.rakuten.co.jp/prod/800247634.html The meaning of the "♪視聴" icon is "sample download MP3" Please try it. For a short time, You can enjoy JAPANESE-ENKASONG of the English version. (1)English version -BOATMANS SONG(舟歌) (2)English version -THIRD YEAR LOVE AFFAIR(３年目の浮気) (3)English version -WINTER RIVIERA(冬のリヴィエラ) (4)English version -NORTHERN BAR(北酒場) (5)English version -MICHINOKU LONELY TRIP(みちのくひとり旅) (6)English version -ICY RAIN(氷雨) (7)English version -FATHERS OCEAN(おやじの海) (8)English version -SAZANKA HOTEL(さざんかの宿) (9)English version -MEMORY-SAKE(おもいで酒) (10)English version -OKUHIDA LOVE(奥飛騨慕情) ■ Japanese-English translation ■ 舟 唄 (Boatman's song ) 作詩 阿久悠 Japanese Lyrics by Aku Yuu 作曲 浜圭介 Japanese Music by Hama Keisuke Song by YASHIRO-AKI お酒はぬるめの 燗がいい Sake a little warm is the best 肴はあぶった イカでいい Sakana a toasted squid is fine 女は無口な ひとがいい Ladies The quiet type is the best 灯りはぼんやり ともりゃいい LightS softly burning would be fine... しみじみ飲めば しみじみと shimijimi drinking, shimijimily... 想い出だけが 行き過ぎる only memories go on by.... 涙がポロリと こぼれたら if a teardrop happens to fall 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... 沖の鴎に 深酒させてヨ Make off-shore sea-gulls drinking very much sake いとしあの娘とヨ 朝寝する And with the lovely lady,sleep in the morning. ダンチョネ danchone... 店には飾りが ないがいい a decorations-less bar is the best 窓から港が 見えりゃいい seeing the port from the windows is fine はやりの歌など なくていい without any hit songs would be fine ときどき霧笛が 鳴ればいい the steam-whistle sometimes sounding is fine ほろほろ飲めば.. ほろほろと Horo horo drinking.. horo horoly... 心がすすり 泣いている .. my heart is crying silently... あの頃あの娘を 思ったら when I think of then and her.. 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... ぽつぽつ飲めば ぽつぽつと Potsu potsu drinking.. potsu potsuly... 未練が胸に 舞い戻る old memories come back to me. 夜更けてさびしく なったなら late at night when I get lonely 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... ルルル ルルル Lulu lu lu Lulu lu lu ■ A footnote ■ (1)Sakana→ something to nibble on [eat] while drinking (2)shimijimi→ with nostalgia / gave myself up to memories (3)danchone...→ heartbreaking [heartrending] grief (4)Horo horo → Tears fell [dripped] from eyes./ with tear rolled down . (5)Potsu potsu →bit by bit / little by little /※ I drink liquor little by little (6)IKA→ squid / a dried cuttlefish / ※the dried cuttlefish resembles a smoked jerky (7)SAKE→ Japanease liquor / ※In Japan.There is a unique custom warm liqueur, and to drink.
Description: σ(*^.^*)/ ハーイ 日本のおじさんたちも えいご練習してね! ■ レコード大賞企画賞にノミネートされた曲 ■ 「A boatman's song」はレコード大賞企画賞にノミネートされた曲なんだよ。 「しみじみ飲めば〜しみじみとぉ〜 」を 「シミジミ ドリンキング シミジミリィ〜」 と訳し、 レコード大賞の企画賞にノミネートされたの。 ■イングリッシュ演歌家元 シーゲル・カジワラ ■ シーゲル・カジワラは、日本人で唯一、演歌の歌詞を英語に訳して歌う「イングリッシュ 演歌歌手」です。 梶原 しげる（かじわら しげる、本名：梶原 茂） 演歌を英語に訳して歌うことを趣味としており、自称「イングリッシュ演歌家元 シーゲル・カジワラ」と名乗る。 テレビ朝日「題名のない音楽会」に出演したり（1979年）、八代亜紀の「舟唄」を梶 原自身が英訳し歌唱した「A boatman's song」が宝酒造「宝正宗」のCMに起用されてヒットしたことがある（1986年） 。 その当時発売されたアルバム「梶原茂のイングリッシュ演歌」が2007年11月21日 にCDとして再発売され、忘年会ソングとして話題となる。 出典: フリー百科事典『ウィキペディア』 ■『イングリッシュ演歌・復刻盤ＣＤ』 ■ 「梶原茂のイングリッシュ演歌 」で、検索すると わずかだけど まだ販売してるとこあるみたいだよ。 ■ English version ENKASONG ■ http://dl.rakuten.co.jp/prod/800247634.html The meaning of the "♪視聴" icon is "sample download MP3" Please try it. For a short time, You can enjoy JAPANESE-ENKASONG of the English version. (1)English version -BOATMANS SONG(舟歌) (2)English version -THIRD YEAR LOVE AFFAIR(３年目の浮気) (3)English version -WINTER RIVIERA(冬のリヴィエラ) (4)English version -NORTHERN BAR(北酒場) (5)English version -MICHINOKU LONELY TRIP(みちのくひとり旅) (6)English version -ICY RAIN(氷雨) (7)English version -FATHERS OCEAN(おやじの海) (8)English version -SAZANKA HOTEL(さざんかの宿) (9)English version -MEMORY-SAKE(おもいで酒) (10)English version -OKUHIDA LOVE(奥飛騨慕情) ■ Japanese-English translation ■ 舟 唄 (Boatman's song ) 作詩 阿久悠 Japanese Lyrics by Aku Yuu 作曲 浜圭介 Japanese Music by Hama Keisuke Song by YASHIRO-AKI お酒はぬるめの 燗がいい Sake a little warm is the best 肴はあぶった イカでいい Sakana a toasted squid is fine 女は無口な ひとがいい Ladies The quiet type is the best 灯りはぼんやり ともりゃいい LightS softly burning would be fine... しみじみ飲めば しみじみと shimijimi drinking, shimijimily... 想い出だけが 行き過ぎる only memories go on by.... 涙がポロリと こぼれたら if a teardrop happens to fall 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... 沖の鴎に 深酒させてヨ Make off-shore sea-gulls drinking very much sake いとしあの娘とヨ 朝寝する And with the lovely lady,sleep in the morning. ダンチョネ danchone... 店には飾りが ないがいい a decorations-less bar is the best 窓から港が 見えりゃいい seeing the port from the windows is fine はやりの歌など なくていい without any hit songs would be fine ときどき霧笛が 鳴ればいい the steam-whistle sometimes sounding is fine ほろほろ飲めば.. ほろほろと Horo horo drinking.. horo horoly... 心がすすり 泣いている .. my heart is crying silently... あの頃あの娘を 思ったら when I think of then and her.. 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... ぽつぽつ飲めば ぽつぽつと Potsu potsu drinking.. potsu potsuly... 未練が胸に 舞い戻る old memories come back to me. 夜更けてさびしく なったなら late at night when I get lonely 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... ルルル ルルル Lulu lu lu Lulu lu lu ■ A footnote ■ (1)Sakana→ something to nibble on [eat] while drinking (2)shimijimi→ with nostalgia / gave myself up to memories (3)danchone...→ heartbreaking [heartrending] grief (4)Horo horo → Tears fell [dripped] from eyes./ with tear rolled down . (5)Potsu potsu →bit by bit / little by little /※ I drink liquor little by little (6)IKA→ squid / a dried cuttlefish / ※the dried cuttlefish resembles a smoked jerky (7)SAKE→ Japanease liquor / ※In Japan.There is a unique custom warm liqueur, and to drink.
Title: Okazaki Castle Japanese Art and History Museum - Museu de Okazaki - Historia e arte japonesa (4/5)
Description: Visita ao Museu Mikawa Bushi, no Castelo de Okazaki. Muito interessante. Okazaki Castle is the symbol of the city, and for many years played a central role in the town's life. These days it is the centrepiece of Okazaki Park, a massively popular spot for hanami parties under the cherry blossoms and the wisteria flowers each spring, and the focus of the Ieyasu Gyoretsu parade in April, the famous Okazaki Fireworks festival each August, and the Autumn Civic Festival . The castle donjon is illuminated each night, and Okazaki simply wouldn't be the same without the pride the citizens take in the history of their castletown. Museum Permanent Exposition Prologue The Climate of Mikawa That Produced The Ruller of all of Japan Okazaki was deeply connected with the Genji and Ashikaga Clans throughout the Kamakura(1185 to1333) and Muromachi(1336 to 1573) Periods. This section introduces the background of the area focusing on Ashikaga Takauji and Minamoto Yoritomo.. 1 The Emergence of the Matsudaira clan and its Vassals Okubo Hikozaemon, the autohr of "Mikawa Monogatari"(The Story of the Mikawa Region), guides visitors through the histori of the Matsudaira Clan from its founder, Matsudaira Chikauji, to seventh-generation descendent Kiyoiye with computer graphics and fascinating artifacts. 2 Iyeyasu's birth to hostage period Iyeyasu was born in Okazaki Castle as Takechiyo(his infant name ,later to be changed to Motoyasu), the first son of Matsudaira Hirotada(8th generation of the Matsudaira Clan), Iiyeyasu was held captive by the Oda and Imagawa clans for 12 years from when he was six years old. This difficult time for Iyeyasu and his family is depicter in images ane artifacts. 3 Iyeyasu's conquest of Mikawa When Imagawa Yoshimoto was killed in the battle of Okehazama, Iyeyasu escaped and returned to Okazaki. In order to conquer the Mikaza Region, he cut all ties with Imagawa and become independent through the insurgence which is displayed in pictures here in the museum. 4 Iyeyasu during Oda's and Toyotomi's ruling After conquring Mikawa Iyeyasu waged war against the Takeda clan. After the death of Nobunaga, Iyeyasu took control of Kai and Shinano .Iyeyasu became the lord of five provinces and finally engaged in a battle with Tyotomi Hideyoshi. The battle of Sekigahara comes to life in large pictures; a large moving diorama and color screen displays. 5 Iyeyasu's as the founder of the Edo Period In 1600 Iyeyasu fought against troops of Ishida Mitunari at Sekigahara and won. In 1603 he was appointed Shogun and established the Edo Shogunate. Two years later he assigned the position of Shogun to his son Hidetada and resigned from the official post as the Shogunate, but continued to exerise influence as a retired shogun. He exterminated the Toyotomi clan during two battles in Osaka, eradicating every potential enemy. This section illustrates the latter Iyeyasu's life until he died at the age of 75 and includes his portrait.
Description: Visita ao Museu Mikawa Bushi, no Castelo de Okazaki. Muito interessante. Okazaki Castle is the symbol of the city, and for many years played a central role in the town's life. These days it is the centrepiece of Okazaki Park, a massively popular spot for hanami parties under the cherry blossoms and the wisteria flowers each spring, and the focus of the Ieyasu Gyoretsu parade in April, the famous Okazaki Fireworks festival each August, and the Autumn Civic Festival . The castle donjon is illuminated each night, and Okazaki simply wouldn't be the same without the pride the citizens take in the history of their castletown. Museum Permanent Exposition Prologue The Climate of Mikawa That Produced The Ruller of all of Japan Okazaki was deeply connected with the Genji and Ashikaga Clans throughout the Kamakura(1185 to1333) and Muromachi(1336 to 1573) Periods. This section introduces the background of the area focusing on Ashikaga Takauji and Minamoto Yoritomo.. 1 The Emergence of the Matsudaira clan and its Vassals Okubo Hikozaemon, the autohr of "Mikawa Monogatari"(The Story of the Mikawa Region), guides visitors through the histori of the Matsudaira Clan from its founder, Matsudaira Chikauji, to seventh-generation descendent Kiyoiye with computer graphics and fascinating artifacts. 2 Iyeyasu's birth to hostage period Iyeyasu was born in Okazaki Castle as Takechiyo(his infant name ,later to be changed to Motoyasu), the first son of Matsudaira Hirotada(8th generation of the Matsudaira Clan), Iiyeyasu was held captive by the Oda and Imagawa clans for 12 years from when he was six years old. This difficult time for Iyeyasu and his family is depicter in images ane artifacts. 3 Iyeyasu's conquest of Mikawa When Imagawa Yoshimoto was killed in the battle of Okehazama, Iyeyasu escaped and returned to Okazaki. In order to conquer the Mikaza Region, he cut all ties with Imagawa and become independent through the insurgence which is displayed in pictures here in the museum. 4 Iyeyasu during Oda's and Toyotomi's ruling After conquring Mikawa Iyeyasu waged war against the Takeda clan. After the death of Nobunaga, Iyeyasu took control of Kai and Shinano .Iyeyasu became the lord of five provinces and finally engaged in a battle with Tyotomi Hideyoshi. The battle of Sekigahara comes to life in large pictures; a large moving diorama and color screen displays. 5 Iyeyasu's as the founder of the Edo Period In 1600 Iyeyasu fought against troops of Ishida Mitunari at Sekigahara and won. In 1603 he was appointed Shogun and established the Edo Shogunate. Two years later he assigned the position of Shogun to his son Hidetada and resigned from the official post as the Shogunate, but continued to exerise influence as a retired shogun. He exterminated the Toyotomi clan during two battles in Osaka, eradicating every potential enemy. This section illustrates the latter Iyeyasu's life until he died at the age of 75 and includes his portrait.
Title: Onore Michi (Gokusen)
Description: The Full Ending Song Onore Michi Subbed
Description: The Full Ending Song Onore Michi Subbed
Title: Boatman's song (舟 唄)shimijimi drinking, shimijimily...only memories go on by.... 必ず→ &fmt=18
Description: MIXIのにっきゎ フォークソングの日記なんだけどぉ おねえさん? (おばさん)からリクエストされちゃったの はだの色とかちょうせいして できるだけきれいにしたからね 音声も10パーセントの3Dサラウンド効果つけてリバーブ処理してんの 宇宙人ジョーンズおじさんも おまけでくっつけたの おじさんたちも なみだながしてなくのかな? . . あぶったいか → くコ:彡 . (*^.^）ノC□~~ ビールどうぞ . (*^.^*)エヘッ ↓３Dサラウンドステレオ音声--舟唄-- http://jp.youtube.com/watch?v=q1hC-YvKQo8&fmt=18 .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:. .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ.. H264ってゆう 高画質のエンコードしてるから 「高画質で表示する」でみないとだめだよ かならず &fmt=18 いるよ .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:. .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ.. 舟唄 作詩 阿久悠 作曲 浜圭介 お酒はぬるめの 燗がいい 肴はあぶった イカでいい 女は無口な ひとがいい 灯りはぼんやり ともりゃいい しみじみ飲めば しみじみと 想い出だけが 行き過ぎる 涙がポロリと こぼれたら 歌いだすのさ 舟唄を 沖の鴎に 深酒させてヨ いとしあの娘とヨ 朝寝する ダンチョネ 店には飾りが ないがいい 窓から港が 見えりゃいい はやりの歌など なくていい ときどき霧笛が 鳴ればいい ほろほろ飲めば ほろほろと 心がすすり 泣いている あの頃あの娘を 思ったら 歌いだすのさ 舟唄を ぽつぽつ飲めば ぽつぽつと 未練が胸に 舞い戻る 夜更けてさびしく なったなら 歌いだすのさ 舟唄を ルルル ルルル ■ Japanese-English translation ■ 舟 唄 (Boatman's song ) 作詩 阿久悠 Japanese Lyrics by Aku Yuu 作曲 浜圭介 Japanese Music by Hama Keisuke Song by YASHIRO-AKI お酒はぬるめの 燗がいい Sake a little warm is the best 肴はあぶった イカでいい Sakana a toasted squid is fine 女は無口な ひとがいい Ladies The quiet type is the best 灯りはぼんやり ともりゃいい LightS softly burning would be fine... しみじみ飲めば しみじみと shimijimi drinking, shimijimily... 想い出だけが 行き過ぎる only memories go on by.... 涙がポロリと こぼれたら if a teardrop happens to fall 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... 沖の鴎に 深酒させてヨ Make off-shore sea-gulls drinking very much sake いとしあの娘とヨ 朝寝する And with the lovely lady,sleep in the morning. ダンチョネ danchone... 店には飾りが ないがいい a decorations-less bar is the best 窓から港が 見えりゃいい seeing the port from the windows is fine はやりの歌など なくていい without any hit songs would be fine ときどき霧笛が 鳴ればいい the steam-whistle sometimes sounding is fine ほろほろ飲めば.. ほろほろと Horo horo drinking.. horo horoly... 心がすすり 泣いている .. my heart is crying silently... あの頃あの娘を 思ったら when I think of then and her.. 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... ぽつぽつ飲めば ぽつぽつと Potsu potsu drinking.. potsu potsuly... 未練が胸に 舞い戻る old memories come back to me. 夜更けてさびしく なったなら late at night when I get lonely 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... ルルル ルルル Lulu lu lu Lulu lu lu ■ A footnote ■ (1)Sakana→ something to nibble on [eat] while drinking (2)shimijimi→ with nostalgia / gave myself up to memories (3)danchone...→ heartbreaking [heartrending] grief (4)Horo horo → Tears fell [dripped] from eyes./ with tear rolled down . (5)Potsu potsu →bit by bit / little by little /※ I drink liquor little by little (6)IKA→ squid / a dried cuttlefish / ※the dried cuttlefish resembles a smoked jerky (7)SAKE→ Japanease liquor / ※In Japan.There is a unique custom warm liqueur, and to drink. .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ.. [FUNAUTA02.MP4] 480x360 24Bit AVC/H.264 Main@4 29.97 fps 5309f 1989.42kb/s AAC 48.00kHz 2.0ch(2/0 L+R) LC 224.00kb/s MP4 Base Media v1 [MPEG4] 00:02:57.143 (177.143sec) / 47,898,475Bytes 真空波動研SuperLite 080809 / DLL 080809
Description: MIXIのにっきゎ フォークソングの日記なんだけどぉ おねえさん? (おばさん)からリクエストされちゃったの はだの色とかちょうせいして できるだけきれいにしたからね 音声も10パーセントの3Dサラウンド効果つけてリバーブ処理してんの 宇宙人ジョーンズおじさんも おまけでくっつけたの おじさんたちも なみだながしてなくのかな? . . あぶったいか → くコ:彡 . (*^.^）ノC□~~ ビールどうぞ . (*^.^*)エヘッ ↓３Dサラウンドステレオ音声--舟唄-- http://jp.youtube.com/watch?v=q1hC-YvKQo8&fmt=18 .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:. .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ.. H264ってゆう 高画質のエンコードしてるから 「高画質で表示する」でみないとだめだよ かならず &fmt=18 いるよ .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:. .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ.. 舟唄 作詩 阿久悠 作曲 浜圭介 お酒はぬるめの 燗がいい 肴はあぶった イカでいい 女は無口な ひとがいい 灯りはぼんやり ともりゃいい しみじみ飲めば しみじみと 想い出だけが 行き過ぎる 涙がポロリと こぼれたら 歌いだすのさ 舟唄を 沖の鴎に 深酒させてヨ いとしあの娘とヨ 朝寝する ダンチョネ 店には飾りが ないがいい 窓から港が 見えりゃいい はやりの歌など なくていい ときどき霧笛が 鳴ればいい ほろほろ飲めば ほろほろと 心がすすり 泣いている あの頃あの娘を 思ったら 歌いだすのさ 舟唄を ぽつぽつ飲めば ぽつぽつと 未練が胸に 舞い戻る 夜更けてさびしく なったなら 歌いだすのさ 舟唄を ルルル ルルル ■ Japanese-English translation ■ 舟 唄 (Boatman's song ) 作詩 阿久悠 Japanese Lyrics by Aku Yuu 作曲 浜圭介 Japanese Music by Hama Keisuke Song by YASHIRO-AKI お酒はぬるめの 燗がいい Sake a little warm is the best 肴はあぶった イカでいい Sakana a toasted squid is fine 女は無口な ひとがいい Ladies The quiet type is the best 灯りはぼんやり ともりゃいい LightS softly burning would be fine... しみじみ飲めば しみじみと shimijimi drinking, shimijimily... 想い出だけが 行き過ぎる only memories go on by.... 涙がポロリと こぼれたら if a teardrop happens to fall 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... 沖の鴎に 深酒させてヨ Make off-shore sea-gulls drinking very much sake いとしあの娘とヨ 朝寝する And with the lovely lady,sleep in the morning. ダンチョネ danchone... 店には飾りが ないがいい a decorations-less bar is the best 窓から港が 見えりゃいい seeing the port from the windows is fine はやりの歌など なくていい without any hit songs would be fine ときどき霧笛が 鳴ればいい the steam-whistle sometimes sounding is fine ほろほろ飲めば.. ほろほろと Horo horo drinking.. horo horoly... 心がすすり 泣いている .. my heart is crying silently... あの頃あの娘を 思ったら when I think of then and her.. 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... ぽつぽつ飲めば ぽつぽつと Potsu potsu drinking.. potsu potsuly... 未練が胸に 舞い戻る old memories come back to me. 夜更けてさびしく なったなら late at night when I get lonely 歌いだすのさ 舟唄を I start singin the boatman's song... ルルル ルルル Lulu lu lu Lulu lu lu ■ A footnote ■ (1)Sakana→ something to nibble on [eat] while drinking (2)shimijimi→ with nostalgia / gave myself up to memories (3)danchone...→ heartbreaking [heartrending] grief (4)Horo horo → Tears fell [dripped] from eyes./ with tear rolled down . (5)Potsu potsu →bit by bit / little by little /※ I drink liquor little by little (6)IKA→ squid / a dried cuttlefish / ※the dried cuttlefish resembles a smoked jerky (7)SAKE→ Japanease liquor / ※In Japan.There is a unique custom warm liqueur, and to drink. .:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ..:｡:.::.*ﾟ:.｡:..:*ﾟ.. [FUNAUTA02.MP4] 480x360 24Bit AVC/H.264 Main@4 29.97 fps 5309f 1989.42kb/s AAC 48.00kHz 2.0ch(2/0 L+R) LC 224.00kb/s MP4 Base Media v1 [MPEG4] 00:02:57.143 (177.143sec) / 47,898,475Bytes 真空波動研SuperLite 080809 / DLL 080809
Title: Cut Chemist - The Garden - Skip Beat - AMV
Description: Second Make Anime Music Video Skip Beat! with Hip-Hop Music and Soul Music Ep 1, 3, 5, 7, 6, -- Anime; Skip Beat Music; The Garden By Cut Chemist Style; Trip-Hop, Funk, Soul, --- Cut Chemist is the performing name of Lucas MacFadden, a solo turntablist. He is a former member of the funk Latin band Ozomatli, and of hip hop group Jurassic 5.
Description: Second Make Anime Music Video Skip Beat! with Hip-Hop Music and Soul Music Ep 1, 3, 5, 7, 6, -- Anime; Skip Beat Music; The Garden By Cut Chemist Style; Trip-Hop, Funk, Soul, --- Cut Chemist is the performing name of Lucas MacFadden, a solo turntablist. He is a former member of the funk Latin band Ozomatli, and of hip hop group Jurassic 5.
Title: 你 在 我 梦 里 You Are In My Dreams
Description: Teresa, you are always in my dreams. To listen in stereo quality http://www.youtube.com/watch?v=2538YMU2Nk0&fmt=18 Originally listed in the album 甜蜜蜜 ( Hong Kong Polydor, November,1979),the Japanese original song is 愛の終着駅 (Aino Syuuchaku Eki), meaning the terminal station of love. (All lyrics are copyright of their respective owners. Transliterations and translations on this webpage are provided by hkship for educational purposes only. They may not be distributed in printed form or posted/ distributed anywhere else on the Internet.) 你在我梦里 (1979) 是谁在我心里， Who is in my heart, 是谁在我梦里？ Who is in my dream? 象流云飘来飘去， Like clouds floating back and forth 流云飘来飘去。 Floating clouds back and forth. 你是否记得， Can you remember 悄悄地告诉你， Softly telling you, 我愿意象那温暖的朝阳 I am willing to be like that warm morning sun 陪伴着你，陪伴着你， To keep you company, to keep you company, 永远和你相依? And be with you forever? 是你在我心里， It is you in my heart, 是你在我梦里, It is you in my dream, 象春天的花朵， Just like Spring's flower, 开在我心里。 Blossoming in my heart. 你是否记得， Can you remember 悄悄地告诉你， Softly telling you, 我愿意象那三月的和风 I am willing to be like that light breeze in March 陪伴着你，陪伴着你， To keep you company, to keep you company, 永远和你相依? And be with you forever? (The following is the research done by masami43) 愛の終着駅 (Mandarin version is 你在我梦里) The Japanese original song 愛の終着駅 (Aino Syuuchaku Eki), meaning the terminal station of love, is the song of八代亜紀 (Yashiro Aki), released in 1977. Teresa's愛の終着駅 (Aino Syuuchaku Eki) is included in her albums (UPCY-6133/6135) released by Universal Music in 1978. 愛の終着駅 (Aino Syuuchaku Eki) 作詩： 池田充男 (Ikeda Mitsuo) 作曲： 野崎真一 （Nozaki Shin-ichi) 寒い夜汽車で 膝を立てながら 書いたあなたの この手紙 文字の乱れは 線路のきしみ 愛の迷いじゃ ないですか 読めばその先 気になるの 君のしあわせ 考えてみたい あなた何故なの 教えてよ 白い便箋 折り目の中は 海の匂いが するだけで 今のわたしを 泣かせるの 北の旅路の 淋しさにゆられ 終着駅まで ゆくという あなたお願い 帰って来てよ 窓にわたしの まぼろしが 見えたら辛さを わかってほしい
Description: Teresa, you are always in my dreams. To listen in stereo quality http://www.youtube.com/watch?v=2538YMU2Nk0&fmt=18 Originally listed in the album 甜蜜蜜 ( Hong Kong Polydor, November,1979),the Japanese original song is 愛の終着駅 (Aino Syuuchaku Eki), meaning the terminal station of love. (All lyrics are copyright of their respective owners. Transliterations and translations on this webpage are provided by hkship for educational purposes only. They may not be distributed in printed form or posted/ distributed anywhere else on the Internet.) 你在我梦里 (1979) 是谁在我心里， Who is in my heart, 是谁在我梦里？ Who is in my dream? 象流云飘来飘去， Like clouds floating back and forth 流云飘来飘去。 Floating clouds back and forth. 你是否记得， Can you remember 悄悄地告诉你， Softly telling you, 我愿意象那温暖的朝阳 I am willing to be like that warm morning sun 陪伴着你，陪伴着你， To keep you company, to keep you company, 永远和你相依? And be with you forever? 是你在我心里， It is you in my heart, 是你在我梦里, It is you in my dream, 象春天的花朵， Just like Spring's flower, 开在我心里。 Blossoming in my heart. 你是否记得， Can you remember 悄悄地告诉你， Softly telling you, 我愿意象那三月的和风 I am willing to be like that light breeze in March 陪伴着你，陪伴着你， To keep you company, to keep you company, 永远和你相依? And be with you forever? (The following is the research done by masami43) 愛の終着駅 (Mandarin version is 你在我梦里) The Japanese original song 愛の終着駅 (Aino Syuuchaku Eki), meaning the terminal station of love, is the song of八代亜紀 (Yashiro Aki), released in 1977. Teresa's愛の終着駅 (Aino Syuuchaku Eki) is included in her albums (UPCY-6133/6135) released by Universal Music in 1978. 愛の終着駅 (Aino Syuuchaku Eki) 作詩： 池田充男 (Ikeda Mitsuo) 作曲： 野崎真一 （Nozaki Shin-ichi) 寒い夜汽車で 膝を立てながら 書いたあなたの この手紙 文字の乱れは 線路のきしみ 愛の迷いじゃ ないですか 読めばその先 気になるの 君のしあわせ 考えてみたい あなた何故なの 教えてよ 白い便箋 折り目の中は 海の匂いが するだけで 今のわたしを 泣かせるの 北の旅路の 淋しさにゆられ 終着駅まで ゆくという あなたお願い 帰って来てよ 窓にわたしの まぼろしが 見えたら辛さを わかってほしい
Title: Ame no boujou
Description: I took an IC recorder with me last time I went to karaoke with a friend, and recorded her singing enka. Having just discovered the basic video editing software on my computer and having nothing better to do with a lot of photos of the Sapporo Snow Festival, why not make a slideshow of a Japanese festival set to Japanese music? I also discovered that there is not a lot of information available online in English about enka, so if anyone has any questions that aren't answered by watching other YouTube videos and Wikipedia, contact me and I will see if I can find an answer.
Description: I took an IC recorder with me last time I went to karaoke with a friend, and recorded her singing enka. Having just discovered the basic video editing software on my computer and having nothing better to do with a lot of photos of the Sapporo Snow Festival, why not make a slideshow of a Japanese festival set to Japanese music? I also discovered that there is not a lot of information available online in English about enka, so if anyone has any questions that aren't answered by watching other YouTube videos and Wikipedia, contact me and I will see if I can find an answer.
Comment it
Copied to
clipboard
clipboard
